✔年齢:幼児~大人 ✔レベル:初級者~中級者
こんにちは。英語講師のAKIKOです。
【ツイッター】で投稿していたAKIKO式 2-space-English【No.16~No.20】を音声付でまとめてみました。カタカナ発音から脱却したいパパ・ママも、これから英語をはじめるお子さんも皆で毎日呟いてください。今回はおすすめの年齢別Amazonプライムビデオ活用方法もご紹介します。この記事を書いている先生はどんな人? → こちらをご覧ください♪
カタカナ英語から脱却するためには短い英語フレーズから!
@PapamamaEnglishは英語情報等を私がつぶやいているツイッターです。もしよろしければ、フォローして応援してくださると嬉しいです♪
さて、下記のような【AKIKO式 2-space-English】のNo1~No30までを毎日、1日1つずつ、ツイートしました。こちらのフレーズを繰り返し練習すれば「カタカナ発音を卒業できます!!」
お子さんと毎日短い英文フレーズを使おう!!
— papamama-english (@PapamamaEnglish) January 21, 2022
【AKIKO式:2-Space English】No.1
I’m almost done. 「もうすぐ終わるよ。」
※自分が今している行動が終わりそうな時に使える!!#英語学習 #子育て #親子英語
AKIKO式 2-Space Englishとは何か?また、2-Space Englishをどのように利用すればカタカナ発音が卒業できるのかこちらの記事で紹介しています。↓
今回は、説明は飛ばして、
- 2-Space EnglishのNo.16-No.20を紹介
- 幼児~大人までの「年齢別おすすめアマゾンプライムビデオとその活用法」
についてこれから紹介していきますね。さあ、家族皆で綺麗な英語発音を手に入れましょう!!
【AKIKO式 2-Space English】No.16 – No.20
【AKIKO式 2-Space English】は、フレーズを使う場面設定として、「会話の対象をお子さんとパパ、又はお子さんとママ」としていますが、基本的には、誰でも日常使えるフレーズを紹介しています。
さて、前回はNo.11ーNo.15まで紹介ました。(No.1-No.5はこちら No.6-No.10はこちら No.11-No.15はこちら )
今回は、No.16-No.20
こちらで紹介の音声は全て©音読さんを利用しています。
【No.16】 Figure it out.「(自分で考えて)答えを見つけてごらん」 ※お子さんに質問された時に使える!!
【No.17】 Let’s get drawing.「お絵描きしよう。」 ※お子さんと絵を描く時に使える!!
【No.18】 Listen to me. 「聞いて!!」 ※自分の話に耳を傾けて欲しい時に使える!!
【No.19】 Hear me out.「最後まで話を聞いて!!」 ※お子さんに、話しを最後までしっかりと聞いてもらいたい時に使える!!(No.18と比較してみると◎)
【No.20】 Just try it.「とにかく、やってみたら!」 ※お子さんが何かを挑戦しようとしている時に後押しする時に使える!!
どうでしたか?短いフレーズに慣れてきたのではないでしょうか。是非、ご家族で楽しみながら、毎日口ずさんでみてください。自分の発音とリズムが、聞こえてくる音と同じ又は同じようになるまで音真似をしてくださいね。
準備1:英語の発音と文法のテキストを準備しよう
今回は、コスパ重視の方におすすめの動画配信「Amazonプライムビデオ」を利用して、楽しく動画を見ながら英語学習に活用していこうと思います。
年齢別のAmazonプライムビデオの紹介と活用方法の紹介をしようと思うのですが、その前にパパ・ママには発音用と文法用のテキストを2冊(それぞれ1冊)をお手元に準備して欲しいと思います。ご自分の使いやすいテキストで構いません。既にお持ちの方はそちらのテキストを利用されてください。
なぜテキストが必要かというと、パパ・ママは既に大人の脳が完成されているわけで、母国語以外の言語習得の際には、ターゲットとする言語(英語)の仕組みを理解する必要があるからです。
1)音が聞き取れなければ「音声ルールが記載されたテキスト」を読む。
2)音が聞き取れても意味が分からない場合は、①「単語」を調べる。
3)音が聞き取れても意味が分からない場合は、他に文の構造を理解する、つまり②「文法書」を読む。
必要があります。
テキストをお持ちでない方におすすめのテキストはこちら。↓
準備2:Amazonプライムビデオの利用準備
下記の準備1~3までを事前に設定願います。準備4は必須ではありませんが、おすすめの設定です。準備5については後ほど紹介します。
- 準備1.Amazonプライムビデオ30日間の無料体験に登録
- 準備2. Google Chrome(グーグルクローム)機能を設定する(無料)
- 準備3. Amazonプライムビデオ内で英語表記と再生速度調整等ができる拡張機能を設定する
- 準備4. Amazonプライムビデオでの英語学習をテレビ画面で行う設定!!
- 準備5. 英語教材に適した洋画や英語アニメを選ぶ
年齢別おすすめAmazonプライムビデオ
幼児と小学生向けおすすめの英語アニメ・洋画
幼児と小学生のお子さんに適した英語アニメ・洋画はこちらで紹介しています。「準備5. 英語教材に適した洋画や英語アニメを選ぶ」にてご確認ください。
中学生向け英語学習としてのおすすめ洋画
海外の人気ドラマ「Just add Magic(魔法のレシピ)」のシーズン1~3。仲良し3人組の女の子が、ある日屋根裏で魔法のかかったレシピ本を手にする。レシピ通りに料理を作ると魔法がかけられ身の回りで不思議な現象が起こるようになる。魔法にかけられた謎を1つずつ解き明かし解決していくストーリー。
主人公は3人の女の子。加えて、同世代の仲間達も出演しているので、中学生にとっては等身大のドラマとして楽しめるのではないでしょうか。ストーリー展開がとても面白いので、大人が見ても十分に楽しめる内容だと思います。日常生活で使う英語表現が豊富なため、英語教材として利用すると◎です。
高校生~社会人向け英語学習としてのおすすめ洋画
基本は、ご自身が興味のあるジャンルの洋画を選ぶことが一番学習効果が高いと思います。理由は、とにかく自分の興味がある内容なので見ているだけで楽しくて継続できるからです。
ただし、特にこだわりのジャンルをお持ちでない方には「日常会話」が豊富な映画・ドラマ・アニメを英語教材に選ぶことをおすすめします。特に海外の連続ドラマでは日常の様々な場面展開が繰り広げられるので、日常会話で役立つ英語フレーズを多く学ぶことができます。今回は人気の連続ドラマ2作品を紹介します。
↑アクションドラマが好きな方にはこちらがおすすめ。海外ドラマ「Chicago Fire (シカゴ・ファイア)」シカゴ消防局51分署の消防士や救急救命士達が、過酷な現場で人命救助にあたるレスキューアクション。
早口で聞き取りずらいと感じる場面も多々ありますが、設定場面から、またアクションを通して内容の把握がしやすい作品だと思います。困難に立ち向かう場面で使われる感情表現のフレーズや、迫力ある場面で使われるアクションフレーズ等、様々な英語表現が学べるので◎です。
2.UPLOAD(アップロード〜デジタルなあの世へようこそ)
↑コメディー好きな方におすすめなのはこちら、「UPLOAD(アップロード〜デジタルなあの世へようこそ)」自分の意識をデジタル化して死後の世界にアップロードする、そんな未来がコメディタッチで描かれた作品。漫画のような出来事が次々と起きる未来の様子に思わず高笑い!!
コメディードラマでは俳優さんが表情豊かに演技をするので、その場の状況や意図していることを理解しやすいです。また、大げさな表現で演じる際、英語のイントネーションも強調されるため、楽しみながら英語のリズムを体感することができます。このように、コメディードラマもおすすめの英語教材となります。
Amazonプライムビデオを英語学習に活用する方法!!
「洋画を楽しむ」時と、「洋画を英語学習のために活用する」時には、全く違うアプローチをする必要があります。「洋画を楽しむ」時は、何の制限もありません。
では、「洋画を英語学習のために活用する」時には、どうすればよいのか?これからご紹介します。※Amazonプライムビデオを利用して紹介します。設定が済んでいることを前提に説明を続けていきます。未設定の方はこちらから↓
活用方法は簡単。まずは下記の設定をします。
- 英語字幕表示「Subtitles for Language Learning」を利用する
- 字幕:日本語
- 音声:英語
- 再生速度調整
では、実際にやってみます。
1.まずAmazonプライムビデオ内の作品を選ぶ時には「字幕版」を選びます。※「吹き替え版」は選びません。
2.次にダウンロードした拡張機能「Subtitles for Language Learning」を利用します。
通常は「Subtitles for LL」をクリックすると自動で動画が再生され、英語字幕が表示されるようになります。稀に、表示されない場合があります。その場合は手動で英語表記のタイトルを入力します。上記の動画視聴の場合は下記の「英語の原題で検索してください」の箇所へ「Just add Magic」と入力後検索し、該当する字幕を選択すればOK。
3.字幕と音声の設定をする。(字幕:日本語 & 音声:英語)
4. 必要に応じて音声の速度設定等をする。
設定は以上です。
設定が終わると、英語の音声が流れ、画面上に「日本語字幕」と「英語字幕」が両方表示されるようになります。後は、次の通り実践しリスニング力・スピーキング力をアップさせます。
- 英語字幕から短文のセリフを探す。(普段の会話に使えそうなフレーズが◎)
- 日本語訳を読み意味を理解する。
- 音声に合わせて発話出来るように練習する。
- 日本語訳を思い出した時に、すぐに英語のセリフが口から出てくるように練習する。
- 徐々に長文のセリフ練習へ移行していく。
- 日常生活で覚えたフレーズを使う。
ポイント1 表示されている日本語訳に違和感がある場合。は下記の通りDeepL翻訳ツールで和訳を表示させ確認して比較すると◎
ポイント2 英語字幕を見て発話練習する時に、どうしても上手く発音できない時は、お手元に用意していただいている音声ルールのテキストを開いて自分の苦手な個所を確認してください。
ポイント3 発話する時は英文の意味理解が必要です。意味が分からない音を発話していても実際の会話で役に立ちません。必ず英文の意味が分からない場合は、個々の単語の意味を調べたり、お手元に用意していただいている英文法のテキストを参照して「確実に理解する」作業を取り入れてください。
まとめ
いかがでしたでしょうか。カタカナ英語から卒業するためには、とにかく英語の音声を真似て口に出す必要があります。今回は、AKIKO式 2-space-English【No.16~No.20】の紹介と、その他にもリスニング・スピーキング練習役立つ年齢別アマゾンプライムおすすめの洋画と活用方の紹介をさせていただきました。
是非、普段使えそうな英語フレーズをたくさん覚えて、日常生活にも取り入れてみてください!!
最後まで、お読みいただきありがとうございました。
コメント